Traduzioni di „rigole“ nel dizionario francese » cinese

rigole [rigɔl] SOST f

1. rigole:

rigole

沟渠，凹槽

2. rigole:

rigole

细流

3. rigole ARCHIT:

rigole

地沟

4. rigole:

rigole

垄沟

rigoler [rigɔle] VB vb intr colloq

rigoler

玩耍，嬉戏

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les eaux sont rejetées dans la grande rigole d'écoulement qui traverse le hameau d'est en ouest.

fr.wikipedia.org

Ces bassins sont équipés d'un trop-plein qui se déverse dans les caniveaux des rues par une rigole, permettant de nettoyer celles-ci.

fr.wikipedia.org

Le gueusard, une rigole tracée dans le sable, alimentait en fonte liquide des cavités creusées dans le sable.

fr.wikipedia.org

Il plaque la bille contre la rigole entourant la roulette et la lance dans le sens contraire du sens de rotation de la roulette.

fr.wikipedia.org

Les bourgmestres ont eu beau faire curer les rigoles et nettoyer les rouâs, la météo n'a pas renoncé à ses facéties.

fr.wikipedia.org

La cour de tailles diverses est scindée en deux par la rigole qui se dirige vers la rigole principale.

fr.wikipedia.org

Avant la généralisation du tout-à-l'égout, le couloir pouvait être traversé par une rigole centrale, qui amenait les eaux usées à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il n'y a plus de champs, les rigoles drainant l'eau de pluie n'étant plus entretenues.

fr.wikipedia.org

L’axe vertical est représenté par la « mère roye » (prononcé : [mɛːr rɔy]) la rigole principale pour l’irrigation des prés et des champs.

fr.wikipedia.org

Des vestiges de ces rigoles de pierre sont encore visibles de nos jours.

fr.wikipedia.org