Traduzioni di „rigidité“ nel dizionario francese » cinese

rigidité [riʒidite] SOST f

1. rigidité:

rigidité

僵硬，刚性，硬度

2. rigidité:

rigidité

严厉，严峻，刻板

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cela a entraîné une plus grande rigidité structurelle et a permis une carrosserie inférieur sans perte d'espace utilisable.

fr.wikipedia.org

Se dit également pour une petite pièce en bois servant à réaliser la rigidité d'un assemblage en bois.

fr.wikipedia.org

Comme ces tensions sont supérieures à la rigidité diélectrique de l'air, des arcs électriques vont jaillir de l'électrode terminale dans toutes les directions.

fr.wikipedia.org

Ce sont les rigidités qui proviennent directement des comportements des agents économiques.

fr.wikipedia.org

Les pores du papier atteignent alors une grande rigidité diélectrique, des pertes diélectriques faibles et une constante diélectrique proche de celle de l'huile.

fr.wikipedia.org

Cette solution donne un aspect d'une grande légèreté en même temps que de la rigidité à la structure.

fr.wikipedia.org

La condition de « projectivité » est l'équivalent de la compacité pour les variétés différentielles ou analytiques, et donne une certaine rigidité à la structure.

fr.wikipedia.org

Monoblocs, ils offrent une plus grande rigidité et une meilleure résistance à la pression pour un poids en baisse.

fr.wikipedia.org

Le mode online est assez vide et difficilement jouable en combinant la rigidité du gameplay et la lenteur des serveurs.

fr.wikipedia.org

La seconde thématique concerne la souplesse ou la rigidité des structures additionnelles sur les variétés.

fr.wikipedia.org