Traduzioni di „rivalité“ nel dizionario francese » cinese

rivalité [rivalite] SOST f

rivalité

竞争，争夺，敌对

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La rivalité entre ces deux villes engendrée par cette décision s'est perpétuée jusqu'à nos jours.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode amène son lot d'enquêtes et son lot d'humour grâce à la rivalité du trio que forment les animaux.

fr.wikipedia.org

Cette rivalité n'a pas - au moins dans un premier temps - résisté aux institutions.

fr.wikipedia.org

De cette rencontre naît une solide amitié et une belle rivalité entre les deux combattants, chacun affirmant être le plus fort.

fr.wikipedia.org

Ce projet n'a pas vu le jour pour des questions de rivalités entre les villes.

fr.wikipedia.org

En pratique, les rivalités locales et les jeux de pouvoir impactent aussi le fonctionnement du parti.

fr.wikipedia.org

Ce système matrimoniale entraîne une rivalité quasiment inévitable entre les frères de la famille.

fr.wikipedia.org

Sportivement, une « rivalité fraternelle » s'est développée sur certains sports comme que le rugby ou de cricket.

fr.wikipedia.org

En principe alliés, une relation de rivalité s’installe bientôt entre les deux hommes.

fr.wikipedia.org

Mais la rivalité entre les deux équipes continue durant 2004.

fr.wikipedia.org