Traduzioni di „riverain“ nel dizionario francese » cinese

I . riverain(e) [rivrɛ̃, ɛn] SOST

1. riverain:

riverain(e)

河边、湖边、海峡沿岸居民

locuzioni:

les riverains d'une rue

沿街居民

II . riverain(e) [rivrɛ̃, ɛn] AGG

riverain(e)

沿河的，沿路的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces missions donnent l'occasion du renforcement des liens de coopération avec les marines des pays riverains.

fr.wikipedia.org

Les travaux de construction de la ligne commencèrent rapidement, car beaucoup de propriétaires riverains de cette future ligne souscrivirent des actions.

fr.wikipedia.org

Les protestations des riverains ont par ailleurs conduit à se limiter en 1978 à la partie sud du projet.

fr.wikipedia.org

Parmi les usagers, on peut trouver des associations de consommateurs, et/ou de protection de l'environnement, et/ou de riverains, etc.

fr.wikipedia.org

Mais l'opposition des riverains et des organisations environnementales retardent leur construction.

fr.wikipedia.org

Les terres riveraines de la baie couvrent 324 000 km; elles sont relativement plates et couvertes de marécages acides.

fr.wikipedia.org

Les communes ont donc été amenées petit à petit à se substituer aux riverains.

fr.wikipedia.org

Le nid est placé dans la végétation riveraine, une termitière ou un vieux nid d'ombrette.

fr.wikipedia.org

L'annonce du projet a mis en colère les riverains.

fr.wikipedia.org

Tout pêcheur non propriétaire riverain doit avoir acquis une carte de pêche pour la saison d'exercice.

fr.wikipedia.org