Traduzioni di „ronce“ nel dizionario francese » cinese

ronce [rɔ̃s] SOST f

1. ronce BOT:

ronce

树莓

2. ronce:

ronce

荆棘

3. ronce fig:

ronce

困难，苦恼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les ronces sont volontiers classées parmi les mauvaises herbes ou adventices.

fr.wikipedia.org

Le batologue est un botaniste qui étudie les ronces.

fr.wikipedia.org

L'existence de cette discipline s'explique par la polymorphie des ronces constituées de nombreux hybrides instables et de taxons apomictiques.

fr.wikipedia.org

L'infection survient dans 10 % des cas après une morsure, dans 75 % après une griffure, mais elle peut apparaître à la suite d'une griffure de ronces.

fr.wikipedia.org

Non signalée, envahie par les ronces, elle est fermée au public.

fr.wikipedia.org

Les ronces et la forêt commencent à tout envahir !

fr.wikipedia.org

Gautret et ses employés consacrent 360 journées de travail à cette tâche ainsi qu'à l'élimination des broussailles et autres ronces.

fr.wikipedia.org

Chien de chasse broussailleur, il a besoin de pouvoir se retourner vite et n'a pas peur des ronces.

fr.wikipedia.org

On retrouve encore dans la vallée, sous les ronces ou à l'air libre, des vestiges du célèbre ouvrage.

fr.wikipedia.org

Au premier rang, il dispose des ronces qui percent le manteau neigeux et en laissent deviner le poids.

fr.wikipedia.org