Traduzioni di „s'intensifier“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

intensifier [ɛ̃tãsifje] VB vb trans

intensifier

加强，加紧

intensif (-ive) [ɛ̃tãsif, iv] AGG

1. intensif:

intensif (-ive)

强烈的，紧张的

2. intensif LING:

intensif (-ive)

加强语意的

diversifier [divɛrsifje] VB vb trans

diversifier

使多样化，使变化

intensité [ɛ̃tãsite] SOST f

1. intensité:

intensité

强度，强烈程度

2. intensité:

intensité

强烈，激烈

I . versifier [vɛrsifje] VB vb trans raro

versifier

作诗

II . versifier [vɛrsifje] VB vb intr

versifier

把(散文等)改写成诗

lénifier [lenifje] VB vb trans MED

lénifier

镇痛，和缓

tonifier [tɔnifje] VB vb trans

1. tonifier:

tonifier

增进紧张度，增加弹性

2. tonifier:

tonifier

使强壮

tonifier

使振奋

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La douleur peut s'intensifier en cas d'exposition à une basse température.

fr.wikipedia.org

La rivalité a réellement commencé à s'intensifier lorsque les deux équipes sont devenus adversaires de division dès 1970, les faisant s'affronter deux fois par saison.

fr.wikipedia.org

Mais ceci n'est que provisoire et les persécutions vont rapidement s'intensifier.

fr.wikipedia.org

Le cyclone faiblit mais il peut très bien s'intensifier à nouveau ultérieurement.

fr.wikipedia.org