Traduzioni di „s'interrompre“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

interrompre [ɛ̃terɔ̃pr] VB vb trans [直陈式现在时单数第三人称为 interrompt]

1. interrompre:

interrompre

使中断，中止

2. interrompre:

interrompre

使停止，打断(某人的谈话)

ininterrompu(e) [inɛ̃tɛrɔ̃py] AGG

ininterrompu(e)

不间断的，连续不断的

interroger [ɛ̃terɔʒe] VB vb trans

1. interroger:

interroger

讯问，审问

2. interroger fig:

interroger

查阅，察看

corrompre [kɔrɔ̃pr] VB vb trans

1. corrompre:

corrompre

使变质，使腐败

2. corrompre:

corrompre

破坏

3. corrompre:

corrompre

腐蚀

4. corrompre:

corrompre

贿赂

interrègne [ɛ̃tɛrrɛɲ] SOST m

interrègne

王位空位期，无国家元首期间

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur la face côté nef de celles-ci, une demi-colonne engagée monte jusqu'à la hauteur du sommet des arcades avant de s'interrompre sans transition.

fr.wikipedia.org

Il doit même s'interrompre quelques jours car, à force de travailler à genoux, ceux-ci ont commencé à suppurer.

fr.wikipedia.org

C'est cette action de s'interrompre en parlant ou de cesser de parler (nommée aposiopèse) qui caractérise cette anacoluthe.

fr.wikipedia.org

Cette industrialisation affectera l'ostréiculture qui sera obligée de s'interrompre dans les années 70 (pollution au cadmium).

fr.wikipedia.org

Ce type d'apprentissage, programmé dans le cervelet, ne peut s'interrompre en cours d'exécution.

fr.wikipedia.org

Ce type de fonctionnement « vertueux » peut cependant s'interrompre pendant de brèves périodes, généralement écartées de plusieurs années, qui manifestent un caractère « anormal ».

fr.wikipedia.org