Traduzioni di „sévir“ nel dizionario francese » cinese

sévir [sevir] VB vb intr

1. sévir:

sévir

严厉惩处

2. sévir:

sévir

横行，肆虐，猖獗，蹂躏

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

D'autres implantations sont réalisées mais les guerres de frontières sévissent.

fr.wikipedia.org

En 1349, la peste sévit dans la région, la dépeuplant fortement.

fr.wikipedia.org

Une épidémie de choléra sévit dans l'île vers 1880.

fr.wikipedia.org

Le lazaret était un établissement de mise en quarantaine des passagers, équipages et marchandises en provenance de ports où sévissait la peste.

fr.wikipedia.org

Les quatre frères sévirent de 1919 à 1924.

fr.wikipedia.org

À cette époque y sévit une période de peste et de grande famine.

fr.wikipedia.org

Dans son diocèse il traque les nobles et les insermentés, sévit contre eux.

fr.wikipedia.org

De nombreux pays où la maladie sévit ont une association d'aide aux malades.

fr.wikipedia.org

Cet événement illustre les pénuries alimentaires qui avaient sévi les années précédentes.

fr.wikipedia.org

Ceci en raison des ambiances parfois chaudes qui pouvaient sévir les soirs de matches.

fr.wikipedia.org