Traduzioni di „saccager“ nel dizionario francese » cinese

saccager [sakaʒe] VB vb trans

1. saccager:

saccager

劫掠

2. saccager fig:

saccager

破坏

3. saccager colloq:

saccager

搞乱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des gens craignent alors que cette information n'incite des touristes à fuir le parc ou à le saccager.

fr.wikipedia.org

Les paysans s’en prennent à des abbayes saccageant tout au passage.

fr.wikipedia.org

En 1876, l'intérieur de la chapelle fut entièrement saccagé.

fr.wikipedia.org

Le monastère est plusieurs fois saccagé et à demi en ruines à cause des multiples invasions qui frappent la région.

fr.wikipedia.org

L'enfant doit être capable de transformer les éléments naturels et de les utiliser sans les saccager.

fr.wikipedia.org

D'autres étaient là uniquement dans le but de nuire à l’ordre public en appelant notamment à saccager certains lieux de la ville.

fr.wikipedia.org

À leur retour début 1919, ils ont retrouvé le village saccagé et vidé de tout ce qui pouvait être emporté.

fr.wikipedia.org

La synagogue aussi est vandalisée: une partie des grilles métalliques extérieures sont démolies, les fenêtres colorées sont brisées et même l'intérieur est saccagé.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, l'abbaye est pillée, saccagée et vendue comme bien national.

fr.wikipedia.org

Cependant ce site a été saccagé en 1989 par de lourds engins de débardage.

fr.wikipedia.org