Traduzioni di „sac“ nel dizionario francese » cinese

sac [sak] SOST m

1. sac:

sac

袋，囊，包

2. sac fig:

sac

钱，财产

3. sac:

sac

书包[学生用语]

4. sac BIOL:

sac

囊

5. sac:

sac

劫掠，洗劫

cul-de-sac <pl culs-de-sac> [kydsak] SOST m

1. cul-de-sac:

cul-de-sac

死胡同

2. cul-de-sac fig:

cul-de-sac

绝境

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le vinyle est vendu dans un sac hermétiquement fermé, qui libère le parfum une fois ouvert.

fr.wikipedia.org

Le sac à vomi est le plus souvent réalisé en papier et l'intérieur est plastifié afin de l'imperméabiliser.

fr.wikipedia.org

Là, sa façon de se vêtir interpelle : toujours avec des énormes lunettes, il alterne les couleurs les plus vives et utilise un baril de lessive comme sac à main.

fr.wikipedia.org

Écrire que telle reine porte une tiare produit le même effet ridicule que si l'on écrivait que tel pape porte un sac à main.

fr.wikipedia.org

Les chartreux sont emprisonnés et la chartreuse mise à sac.

fr.wikipedia.org

Le gamète femelle résultant de cette gamétogenèse sera l'oosphère contenu dans le sac embryonnaire.

fr.wikipedia.org

Selon les dires de la société, le capital de départ se limite à un sac de sucre.

fr.wikipedia.org

Le salaire moyen mensuel d'un ouvrier représente un peu plus de 10 dollars, alors qu'un sac de manioc de 45 kg coûte 52 dollars.

fr.wikipedia.org

Celle-ci nécessite du lait écrémé chauffé puis égoutté en sac de toile afin d'obtenir un caillé aigre.

fr.wikipedia.org

En mai 1570, l’abbaye est de nouveau mise à sac, cette fois par les huguenots et reconstruite à nouveau en 1576.

fr.wikipedia.org