Traduzioni di „sceptre“ nel dizionario francese » cinese

sceptre [sɛptr] SOST m

1. sceptre:

sceptre

(君主的)权杖，节杖

2. sceptre fig:

sceptre

君权，王位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Shadow enferme celui-ci dans le sceptre des ténèbres avant de retourner dans le présent.

fr.wikipedia.org

Le roi s'assoit sur un siège d'ivoire, le siège curule, porte le sceptre orné d'un aigle et la couronne d'or.

fr.wikipedia.org

Son bras droit, restauré, repose sur un sceptre et portant une patère dans sa main gauche.

fr.wikipedia.org

Elle tenait sans doute un sceptre aujourd'hui disparu.

fr.wikipedia.org

La déesse a ses attributs habituelsː une tour sur la tête, avec un sceptre et un gouvernail dans la main gauche.

fr.wikipedia.org

Figure féminine qui tient un rameau et sceptre, et souvent apparaît appuyée sur une colonne.

fr.wikipedia.org

Dans ce but, le monarque élabore un plan visant à l'unification des peuples caucasiens sous son sceptre.

fr.wikipedia.org

Lors du sacre de l'empereur romain germanique le sceptre lui était présenté par l'archichambellan.

fr.wikipedia.org

Jupiter est représenté nu, la main gauche tenant un sceptre et la main droite, tendue vers le bas, tenant un éclair.

fr.wikipedia.org

Après le match, il attaque ce dernier avec son sceptre.

fr.wikipedia.org