Traduzioni di „schéma“ nel dizionario francese » cinese

schéma [ʃema] SOST m

1. schéma:

schéma

图解，示意图

2. schéma:

schéma

提纲，提要，方案

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il pratiquait l'action painting : peignant de larges toiles en noir et blanc selon des schémas néanmoins pré-établis.

fr.wikipedia.org

En particulier, ces schémas ont les signatures les plus courtes parmi tous le schémas de signature à clé publique connus.

fr.wikipedia.org

Par contre avec des perturbations le schéma semble souvent très solide.

fr.wikipedia.org

Sa personnalité musicale peut difficilement se laisser enfermer dans un schéma historico-stylistique.

fr.wikipedia.org

Tous les instrumentistes diront que quand on applique ce schéma strictement les notes sont très vite fausses.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau schéma permettait la construction d’une piste de 3 000 mètres de long.

fr.wikipedia.org

Cette preuve peut directement être utilisée pour construire un schéma de signature numérique.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la formation ne privilégie aucun schéma de jeu, permettant aux joueurs de s'adapter aisément dans tous.

fr.wikipedia.org

On suppose que c'est cette sculpture qui a servi de schéma initial pour son tableau.

fr.wikipedia.org

Ce service permet d’intégrer un schéma local à un schéma global.

fr.wikipedia.org