Traduzioni di „sommité“ nel dizionario francese » cinese

sommité [sɔmite] SOST f

1. sommité:

sommité

顶端

2. sommité:

sommité

枝梢，茎梢

3. sommité fig:

sommité

(才学、地位)出众的人物，权威

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La seconde, la ganja, constitué par les feuilles et les sommités de la plante, est fumé.

fr.wikipedia.org

Son salon, réunissant les sommités des arts et des lettres, les politiciens, les diplomates est célèbre.

fr.wikipedia.org

L’essence est obtenue par la distillation des branches, de préférence en n’utilisant que les sommités fleuries.

fr.wikipedia.org

Des croix, difficiles à dater, ont été érigées sur les alpages ou sur des sommités proches des lieux de travail.

fr.wikipedia.org

Les plus hautes sommités du pays assistaient à de tels tirs ; ils furent même honorés par des souverains.

fr.wikipedia.org

Poussant avec des sommités dures et épaisses, ainsi que des pistils orange (d'où son nom).

fr.wikipedia.org

La résine est récoltée en frottant les sommités fleuries avec les mains.

fr.wikipedia.org

La colonne ennemie, forte de 3 000 hommes, a été éparpillée dans les sommités.

fr.wikipedia.org

Mais le soir même, il est convié à une soirée avec des sommités de la poésie tchèques.

fr.wikipedia.org

Les feuilles et les sommités fleuries sont utilisées comme astringent, hémostatique et expectorant.

fr.wikipedia.org