Traduzioni di „sonder“ nel dizionario francese » cinese

I . sonder [sɔ̃de] VB vb trans

1. sonder:

sonder

测探，探查，钻探

2. sonder fig:

sonder

试探，摸底

3. sonder MED:

sonder

导尿

II . sonder [sɔ̃de] VB vb rifl

sonder se sonder:

se sonder

相互试探，相互摸底

Esempi per sonder

se sonder

相互试探，相互摸底

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les équipements utilisés pour sonder l'atmosphère sont embarqués à bord de cerfs-volants et de ballons.

fr.wikipedia.org

Les méthodes experimentales de la dynamique réactionnelle sondent la physique des collisions moléculaires.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas possible de la sonder avec une résolution qui nous permettrait de parfaitement définir son état initial.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de prendre les devants et d’aller à sa rencontre pour sonder ses intentions.

fr.wikipedia.org

Il est capable de sonder le sol à une profondeur de plus de 2 mètres pour une résolution d'environ 5 centimètres.

fr.wikipedia.org

La radiographie permet de sonder l'intérieur d'objets ou de pièces sans polluer le milieu.

fr.wikipedia.org

En choisissant une autre longueur d'onde, il est possible de sonder les sols ou même le corps humain.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces variables changent localement à l'intérieur de la zone sondée par un radar, typiquement 240 km de rayon.

fr.wikipedia.org

Le nombre d’angles sondés augmente ce qui permet d’obtenir un volume de données en trois dimensions.

fr.wikipedia.org

Le type de radar, la longueur d'onde et la fréquence de production d'images sont également des facteurs qui dictent le nombre d'angles sondés.

fr.wikipedia.org