Traduzioni di „stoïcisme“ nel dizionario francese » cinese

stoïcisme [stɔisism] SOST m

1. stoïcisme FILOS:

stoïcisme

斯多葛主义

2. stoïcisme fig:

stoïcisme

禁欲主义

stoïcisme

淡泊

stoïcisme

坚忍

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette liberté de l’autoconscience, dans l’histoire de l’esprit, s’est appelée stoïcisme.

fr.wikipedia.org

Le stoïcisme apparaît réservé à des individus capables d'une discipline peu commune, et le platonisme se diffuse surtout dans les milieux cultivés.

fr.wikipedia.org

Sa philosophie épicurienne originale évolue progressivement vers le stoïcisme.

fr.wikipedia.org

Il est resté dans l'histoire comme une figure du stoïcisme, célèbre pour sa fermeté d'âme.

fr.wikipedia.org

L’histoire du stoïcisme est traditionnellement répartie en trois grandes périodes.

fr.wikipedia.org

Il est conquis par le stoïcisme, qui inspire sa résistance souriante à la phtisie (tuberculose) qui devait l’emporter à l'âge de trente-trois ans.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un précepte inspiré du stoïcisme antique, qui recommandait d'accepter le destin et de cultiver plutôt la bonne disposition de notre volonté (liberté intérieure).

fr.wikipedia.org

Cette thèse se dirige particulièrement contre le stoïcisme.

fr.wikipedia.org

Le problème de l'influence du stoïcisme sur sa politique a donné lieu à de multiples interprétations, certains historiens modernes faisant de lui un « roi-philosophe ».

fr.wikipedia.org

Ses progrès furent le sujet principal au cours des deux dernières années de sa vie, vécues courageusement et avec stoïcisme.

fr.wikipedia.org