Traduzioni di „stupéfait“ nel dizionario francese » cinese

stupéfait(e) [stypefɛ, ɛt] AGG

stupéfait(e)

惊愕的，惊得发呆的

stupéfaire [stypefɛr] VB vb trans

stupéfaire

使惊得发呆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Stupéfaits, les fans auraient arrêté de se battre, ramassé leurs chapeaux et leurs manteaux, et sont sortis du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Arrivés sur place, les chimpanzés sortent d'un sac de voyage des habits et se changent sous l'œil stupéfait des militaires.

fr.wikipedia.org

Pour éviter que quelqu'un ne le fasse et en porte la responsabilité, l'évêque se présente en personne au gouverneur, qui, stupéfait, le laisse repartir libre.

fr.wikipedia.org

Le voyant partir dans les airs, le potier stupéfait avec son fils et son épouse demeura longuement plein de joie à l'admirer.

fr.wikipedia.org

Le prêtre, debout à droite de la composition, ainsi que l'assistance, regardent la scène stupéfait par le prodige.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous stupéfaits de découvrir qu'ils ont perdu la mémoire de leur plein gré.

fr.wikipedia.org

Stupéfaits, les fans aurait arrêté de se battre, ramassé leurs chapeaux et leurs manteaux, et sont sortis du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est stupéfait de revoir sa souris, et de plus douée de parole et aussi intelligente qu'un être humain.

fr.wikipedia.org

Tetsuro en tentant de la récupérer est stupéfait de constater qu'elle "parle".

fr.wikipedia.org

Le public est stupéfait d'une telle performance et salue longuement l'auteur d'une performance inédite : doublé 5 000 - 10 000 m sur deux olympiades.

fr.wikipedia.org