Traduzioni di „stupéfier“ nel dizionario francese » cinese

stupéfier [stypefje] VB vb trans

1. stupéfier MED:

stupéfier

使麻木，使昏迷

2. stupéfier:

stupéfier

使惊愕

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le soir de la première représentation, auteurs et directeur furent stupéfiés par la nouvelle manière des deux compères.

fr.wikipedia.org

Sa rage de se battre contre ces deux-là chaque jour me stupéfiait.

fr.wikipedia.org

Son talent stupéfie à la fois le groupe et leur manager : ils acceptent de le recruter et de l'enregistrer sur-le-champ.

fr.wikipedia.org

Le coup ne part pas, stupéfiant tout le monde.

fr.wikipedia.org

On arrive à une extrémité violente contre soi-même qui stupéfie.

fr.wikipedia.org

Il stupéfie par sa culture musicale et son énergie.

fr.wikipedia.org

Le refus de la jeune fille le stupéfie.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs partis, le narrateur jusque-là stupéfié demande au shérif pourquoi il vient d'anéantir l'avenir de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Nimzowitsch y applique ses découvertes qui stupéfient ses contemporains.

fr.wikipedia.org

Son jeu stupéfie ses contemporains et ses œuvres sont publiées et réimprimées plusieurs fois.

fr.wikipedia.org