Traduzioni di „surchauffe“ nel dizionario francese » cinese

surchauffe [syrʃof] SOST f

1. surchauffe FIS:

surchauffe

过热，过热状态

2. surchauffe:

surchauffe

经济过热状态[指有导致通货膨胀危险]

surchauffer [syrʃofe] VB vb trans FIS

surchauffer

使过热

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les chapiteaux étant à l'extérieur, ils n'ont donc aucun problème de surchauffe ou de mauvaise ventilation.

fr.wikipedia.org

À Bologne, la situation surchauffe, les étudiants manifestent contre le gouvernement et la police.

fr.wikipedia.org

Cette limite permet d'éviter une surchauffe des freins si l'avion devait les utiliser peu de temps après le décollage.

fr.wikipedia.org

La première était un 4 cylindre à simple expansion et surchauffe ; la seconde était une 4 cylindres double expansion à vapeur saturée.

fr.wikipedia.org

En laissant les soupapes partiellement ouvertes, cela permet aussi de refroidir le moteur et donc d'éviter la surchauffe lors des longues descentes.

fr.wikipedia.org

Une utilisation élevée du processeur pourrait aussi provoquer la surchauffe d'un ordinateur.

fr.wikipedia.org

La surchauffe de batterie lithium-ion, dans certains cas d'utilisation de smartphone, peut provoquer la déformation, la combustion voire l'explosion du téléphone dans les cas extrêmes.

fr.wikipedia.org

En été, c'est la fraîcheur nocturne (facilement captée par une bonne ventilation) qui doit être stockée durablement afin de limiter les surchauffes durant le jour.

fr.wikipedia.org

Modification de l'état de surface : l'état de surface du disque est altéré par une surchauffe, il est alors « glacé » et prend une couleur légèrement bleutée.

fr.wikipedia.org

Un niveau d'eau insuffisant peut provoquer une surchauffe et la fonte des plombs de sécurité, ce qui éteint immédiatement le feu.

fr.wikipedia.org