Traduzioni di „ténèbres“ nel dizionario francese » cinese

ténèbres [tenɛbr] SOST f pl

1. ténèbres:

ténèbres

黑暗

2. ténèbres fig:

ténèbres

愚昧，无知，蒙昧

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la faveur des ténèbres de l’ignorance, cette erreur grossière dura mille ans.

fr.wikipedia.org

Qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.

fr.wikipedia.org

Sa vision est adaptée, et il peut voir dans les ténèbres absolues.

fr.wikipedia.org

À la fin de chaque tour de jeu, Doomdark plonge le monde dans les ténèbres, révélant après coup le résultat des batailles.

fr.wikipedia.org

En contact avec les ténèbres, il comprend l'inconnu.

fr.wikipedia.org

J'ai comparé cet œil privé de fonction à un œil qui s'ouvre sur les ténèbres intérieures au cerveau.

fr.wikipedia.org

Le soir, est célébré un office des ténèbres, chanté en latin.

fr.wikipedia.org

Hadès s'apprête à recouvrir le monde de ténèbres et à en finir avec les deux chevaliers d'or.

fr.wikipedia.org

Shadow enferme celui-ci dans le sceptre des ténèbres avant de retourner dans le présent.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les volumes se détachent en pleine lumière sur les ténèbres qui les environnent.

fr.wikipedia.org