Traduzioni di „tapir“ nel dizionario francese » cinese

tapir [tapir] SOST m

tapir

(动)貘

tapir [tapir] VB vb rifl

tapir se tapir:

se tapir

蜷缩着身体躲藏

se tapir

潜伏

Esempi per tapir

se tapir

蜷缩着身体躲藏

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La clôture entourée de murs couvre environ 1,3 ha avec des vérandas à colonnades qui tapissent les murs des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Tapir raconte des vacances : il part faire du camping avec ses parents pendant que chez lui, par sa faute, une fuite d'eau inonde son appartement.

fr.wikipedia.org

Dans le jargon de l'École normale supérieure, le « tapir » désigne un élève à qui un normalien donne des cours particuliers.

fr.wikipedia.org

Pour récolter la résine, les anciens résiniers creusaient un trou au pied du pin, en général entre les racines, qu’ils tapissaient de mousse.

fr.wikipedia.org

Elles sont présentes dans la muqueuse et dans la sous-muqueuse et sécrètent le mucus tapissant l'épithélium olfactif.

fr.wikipedia.org

La laideur a une tendance naturelle à se tapir dans l'ombre.

fr.wikipedia.org

L'intestin primitif aura un épithélium constitué de l'hypoblaste tapissant le lécithocèle secondaire.

fr.wikipedia.org

Lorsque le matériau de construction est de l'herbe, les brins les plus grands sont utilisés à l'extérieur et les plus fins tapissent le nid.

fr.wikipedia.org

Plus de 8 000 miroirs tapissent la salle des miroirs à la fin du film.

fr.wikipedia.org

Utilisé en "buisson tapissant" ces aloès produisent un effet de masse impressionnant par la profusion de sa floraison.

fr.wikipedia.org