Traduzioni di „tapir“ nel dizionario francese » polacco

tapir [tapiʀ] VB vb rifl

se tapir sous qc

schować się pod czymś

Esempi per tapir

se tapir sous qc

schować się pod czymś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La clôture entourée de murs couvre environ 1,3 ha avec des vérandas à colonnades qui tapissent les murs des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Bien que ses plus proches parents de l'époque contemporaine soient le cheval, le rhinocéros, et le tapir, il ne leur ressemblait guère.

fr.wikipedia.org

Misumena vatia se tient tapie sur les fleurs pour se précipiter sur les proies.

fr.wikipedia.org

Le documentaire est donc constitué de trois éléments : le récit des événements, les portraits ainsi que les idées politiques qui se tapissent derrière.

fr.wikipedia.org

Utilisé en "buisson tapissant" ces aloès produisent un effet de masse impressionnant par la profusion de sa floraison.

fr.wikipedia.org

Dans le jargon de l'École normale supérieure, le « tapir » désigne un élève à qui un normalien donne des cours particuliers.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur des damas de soie rouge tapissent les murs, selon l'usage traditionnel à Gênes.

fr.wikipedia.org

Détail, porcelaine à décor tapissant d'émaux poudrés, « famille rose ».

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent principalement de gros rongeurs, de tapirs, capybaras, pécaris, poissons, tortues, chiens et de reptiles aquatiques comme les caïmans.

fr.wikipedia.org

Il se compose de deux feuillets péritonéaux qui tapissent chacune des faces de l'utérus, il relie cet organe à la paroi pelvienne.

fr.wikipedia.org