Traduzioni di „tas“ nel dizionario francese » cinese

tas [ta] SOST m

1. tas:

tas

堆，垛

mettre en tas

堆成堆

un tas de

许多，一大堆

un tas de

一伙

2. tas ARCHIT:

tas

正在施工的建筑物

Esempi per tas

mettre en tas

堆成堆

un tas de

许多，一大堆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il apprend le cinéma et la mise en scène sur le tas.

fr.wikipedia.org

Ces derniers obligent le cow-boy à leur servir de larbin en lui faisant effectuer tout un tas de corvées.

fr.wikipedia.org

La coupe n’est cependant pas obligatoire et le coupeur peut frapper le tas de cartes pour indiquer qu’il renonce à couper.

fr.wikipedia.org

L'aire de lixiviation (leach pad) est la zone sur laquelle le tas est édifié.

fr.wikipedia.org

Des manifestations autour d’un tas de crottins ont lieu.

fr.wikipedia.org

Ils viennent achever les blessés disséminés sur tout le tas.

fr.wikipedia.org

Ils partirent ensemble en vacances en Écosse, se trouvant « un tas d'intérêts communs ».

fr.wikipedia.org

Un soir, le jeune homme découvre parmi un tas d'ordures un persocom abandonné à l'apparence d'une belle jeune fille.

fr.wikipedia.org

Ben, le bouc, s'occupe du vestiaire avant de trouver des tas d'idées farfelues pour faire prospérer le restaurant.

fr.wikipedia.org

Ensuite, elles étaient mises en tas en attendant le brûlage qui se faisait dans des fours en pierre sur la dune.

fr.wikipedia.org