Traduzioni di „tiers-point“ nel dizionario francese » cinese

tiers-point <pl tiers-points> [tjɛrpwɛ̃] SOST m

1. tiers-point ARCHIT:

tiers-point

拱尖

voûte en tiers-point

尖顶拱穹

2. tiers-point TECN:

tiers-point

三角锉刀

3. tiers-point NAUT:

tiers-point

三角帆

Esempi per tiers-point

voûte en tiers-point

尖顶拱穹

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Grâce au tympan ajouré du portail occidental et aux quatre fenêtres en tiers-point, la nef est généreusement éclairée.

fr.wikipedia.org

En plus de la fenêtre, l'on relève, au niveau du rez-de-chaussée, une arcade bouchée en tiers-point sur le mur occidental.

fr.wikipedia.org

Le mur occidental comporte une arcade bouchée en tiers-point, qui est également visible à l'intérieur, et correspond à un bas-côté sud finalement jamais réalisé.

fr.wikipedia.org

Au nord et au sud, l'éclairage est toujours assuré par quatre lancettes simples en tiers-point, comme elles devaient initialement exister dans les croisillons.

fr.wikipedia.org

Ici, l'intercommunication s'établit par une arcade en tiers-point sans supports.

fr.wikipedia.org

Les murs gouttereaux du chœur et de ses collatéraux sont pourvus de fenêtres en tiers-point.

fr.wikipedia.org

L'espace intérieur est largement marqué par les grandes arcades en tiers-point, qui sont élevées et largement ouvertes.

fr.wikipedia.org

Ces doubleaux, à double rang de claveaux comme les arcades romans, sont bien entendu en tiers-point, et leur intrados est agrémenté de quatre tores.

fr.wikipedia.org

Chaque travée est pourvue d'une fenêtre en tiers-point, entourée de moulures mais sans remplage.

fr.wikipedia.org

Ces nefs économiques se distinguent par des fenêtres hautes alignées au-dessus des piliers des grandes arcades, qui sont déjà en tiers-point.

fr.wikipedia.org