Traduzioni di „tige“ nel dizionario francese » cinese

tige [tiʒ] SOST f

1. tige:

tige

茎，秆，梗

2. tige:

tige

树苗

3. tige TECN:

tige

杆，柄

4. tige:

tige

靴筒，鞋帮

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les tiges étaient utilisées pour traiter la prostatite.

fr.wikipedia.org

Ces symptômes peuvent également apparaître sur les gaines et sur les tiges.

fr.wikipedia.org

Une variante, la vis à collet carré, possède une section carrée à la base de sa tige sous la tête.

fr.wikipedia.org

À cette dernière était attachée une tige de bois (mrḫt) disposée perpendiculairement au porte-ombre.

fr.wikipedia.org

Le nid est imposant mais désordonné, avec une base de tiges de bruyère parfois liées à l'aide de boue.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'un écrou de tige, le servomoteur visse le tablier dans sa rainure, de la position ouvert à la position fermé et vice versa.

fr.wikipedia.org

Lors de la récolte, la coupe peut être très sévère, de nouvelles tiges repoussent très rapidement à la base des tiges coupées.

fr.wikipedia.org

Paspalum thunbergii est une plante herbacée vivace par ses rhizomes noueux, cespiteuse, aux tiges pouvant atteindre 40 à 90 cm de long.

fr.wikipedia.org

Les feuilles portées par les tiges sont alternes, plus petites, plus étroites et moins découpées que celles des rosettes.

fr.wikipedia.org

Monopodial dérive du grec « mono » (un) et « podial » (pied), en référence au fait que les plantes monopodiales ont un seul axe continu, tronc ou tige.

fr.wikipedia.org