Traduzioni di „toge“ nel dizionario francese » cinese

toge [tɔʒ] SOST f

1. toge:

toge

托加[古罗马人穿的宽外袍]

2. toge:

toge

(法官等穿的)长袍

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour tenir cette histoire en vie, le président porte depuis lors une toge verte.

fr.wikipedia.org

Elle est pour les hommes recouverte d'une toge et pour les femmes d'une stola quand ils sortent.

fr.wikipedia.org

Elle est représentée debout, vêtue d'une toge et ceinte d'un baudrier sur lequel est fixée une épée.

fr.wikipedia.org

Seul un magistrat cum imperio peut porter une toge particulière ou encore se voir accorder un triomphe.

fr.wikipedia.org

Leur choix se porte généralement sur une toge noire assez simple qui couvre le corps jusqu'au milieu du tibia avec des manches.

fr.wikipedia.org

Toge en porphyre qui appartenait à la statue d'un empereur.

fr.wikipedia.org

Cette toge représente un suaire par la forme duquel le peintre exprimera l'agonie de l'empereur.

fr.wikipedia.org

Les missi dominici portent une sorte de toge de couleur ou blanche.

fr.wikipedia.org

Le costume est une sorte de toge découvrant l'épaule droite.

fr.wikipedia.org

Seule la qualité de la matière distinguait les toges des riches de celles des pauvres.

fr.wikipedia.org