Traduzioni di „trépied“ nel dizionario francese » cinese

trépied [trepje] SOST m

1. trépied:

trépied

三脚支架

2. trépied:

trépied

三脚家具

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils mirent sur le feu ardent le trépied des ablutions, y versèrent l’eau, et au-dessous, allumèrent le bois.

fr.wikipedia.org

Il permet de minimiser les tremblements du caméraman lors de la prise de vue sans trépied.

fr.wikipedia.org

Le microscope solaire est formé d’une planche de bois qui tient verticalement sur un trépied.

fr.wikipedia.org

Scott place la caméra sur un trépied et pointe l'objectif de manière que le centre de contrôle puisse observer le déploiement du rover lunaire.

fr.wikipedia.org

La tradition photographique d’une prise de vues à niveau était respectée, la caméra était simplement fixée au sommet des branches du trépied.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'insecte se sert de deux trépieds qu'il déplace l'un après l'autre.

fr.wikipedia.org

Je me suis agrippé à mon trépied pour ne pas tomber.

fr.wikipedia.org

L'ensemble peut être installé sur une jambe à trois pieds (trépied) munis de vis calantes pour régler le niveau.

fr.wikipedia.org

Elle est alors équipée d'une grille de visée et montée sur un trépied.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux, sur un trépied richement sculpté, datent de 1667.

fr.wikipedia.org