Traduzioni di „tranquillité“ nel dizionario francese » cinese

tranquillité [trãkilite] SOST f

1. tranquillité:

tranquillité

平静，安稳，安静

2. tranquillité:

tranquillité

安宁

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La tranquillité qu’il recherche ici n’est qu’illusoire.

fr.wikipedia.org

D'autres thèmes font l'objet de recherches, comme la tranquillité en tant que donnée anthropologique fondamentale de l'être humain, la jeunesse et les médias.

fr.wikipedia.org

Soit plus rarement les quatre éléments s'équilibrent parfaitement pour donner naissance à la tranquillité pendant quelques minutes.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette décision, il y eut un siècle de tranquillité.

fr.wikipedia.org

Toute la toile respire un sentiment de paix, de tranquillité, de pureté qui régnait dans la famille de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Le préfet assure le respect de la tranquillité publique.

fr.wikipedia.org

Elle n'a à l'origine pour seul but que d'éloigner le vis-à-vis d'immeubles voisins, afin de préserver la tranquillité de l'établissement.

fr.wikipedia.org

Il avait tant donné pour notre pays et je n'arrivais même pas à lui procurer la tranquillité de l'esprit.

fr.wikipedia.org

Ce revenu assuré lui donne la tranquillité dont il a besoin.

fr.wikipedia.org

Les officiers de police veillaient, pour la sécurité et la tranquillité publiques, à ce que les voies publiques soient propres et non encombrées.

fr.wikipedia.org