Traduzioni di „transfuge“ nel dizionario francese » cinese

I . transfuge [trãsfyʒ] SOST m

transfuge

投敌的士兵

II . transfuge [trãsfyʒ] SOST

transfuge

叛徒，变节者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il invite alors le transfuge à le suivre.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte d’ensemble, le phénomène des transfuges passant de l’extrême-gauche à la droite extrême s’explique aisément.

fr.wikipedia.org

On parle de transfuge lors d'une traversée conséquente de l'espace social.

fr.wikipedia.org

L'expression équivalente « transfuge social », moins fréquente, est aussi utilisée, y compris en dehors de la littérature scientifique (notions liées : prolétarisation, embourgeoisement, déclassement, reclassement, etc.).

fr.wikipedia.org

Une quarantaine d'années au cours desquelles le transfuge, le diplomate a vu s'élargir continûment son aire d'activité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il craint pour son emploi, d’autant qu’un transfuge de la concurrence est embauché, à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Et ce avec d'autant plus de passion que la situation du transfuge reste précaire.

fr.wikipedia.org

Dans la première moitié de l'année 2012 uniquement, il y eut 200 cas de « doubles transfuges » comme cela.

fr.wikipedia.org

Transfuge : caractère à cheval sur plusieurs classes mais, cette fois-ci, ce sont les différentes graisses du caractère qui le font basculer d'une classe à l'autre.

fr.wikipedia.org

Cette politique porte ses fruits et le phénomène des transfuges reste anecdotique.

fr.wikipedia.org