Traduzioni di „vacation“ nel dizionario francese » cinese

vacation [vakasjɔ̃] SOST f DIR

1. vacation:

vacation

(诉讼代理人、鉴定人、公证人等)受理案件期间

2. vacation:

vacation

上述人员的酬金

3. vacation pl:

vacation

(法院的)休庭期，停审期

4. vacation:

vacation

拍卖

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À partir de 1688, c'est le chapitre cathédral qui exerce les pouvoirs du prince lors de la vacation.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de son âge actuellement, il fait plus que des vacations temporaires.

fr.wikipedia.org

La prestation de travail doit avoir pour contrepartie une rémunération sous forme d’argent, on parle alors de salaire, honoraire, indemnité, vacation, prime, cachet.

fr.wikipedia.org

Les régisseurs ordinaires et extraordinaires ne prendront en charge aucuns frais de voyage, ni de vacations, mais seulement ceux de voitures et de nourriture.

fr.wikipedia.org

La deuxième génération d'ordinateurs était exploitée exclusivement sous forme de traitement par lots, progrès sur l'utilisation en vacations de ceux de la première génération.

fr.wikipedia.org

Ouvrage imprimé contenant la description, le numéro d’ordre de la vacation et parfois la photo de chacun des meubles et objets constituant la vente.

fr.wikipedia.org

Elle passe deux ans à travailler bénévolement ou à enchaîner des vacations.

fr.wikipedia.org

Le duc s'y présenta après la transcriplion finie, et commanda aux magistrats de se séparer, sous prétexte qu'à minuit la cour entrait en vacation.

fr.wikipedia.org

À certains (professeurs d'université, hauts fonctionnaires assurant quelques cours dans des institutions prestigieuses, etc.), les vacations assurent un complément de revenu.

fr.wikipedia.org

Rémunérés à la vacation, ils assistent les médecins titulaires dans les services.

fr.wikipedia.org