Traduzioni di „vacher“ nel dizionario francese » cinese

vacher (-ère) [vaʃe, ɛr] SOST

vacher (-ère)

放牛人，牛倌

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont en grande partie gardés par deux bergers et un vacher sur toute la période de pâturage en estives, de début juin à mi-septembre.

fr.wikipedia.org

Vacher est, à tout le moins, atteint d'une sorte de graphorrhée.

fr.wikipedia.org

De toutes ces espèces, 74 ont été observées élever les jeunes de ce vacher.

fr.wikipedia.org

Ici ou là, des barguèiras, sortes de parcs mobiles, permettent aux vachers de rassembler les bestiaux pour les marquer et les sélectionner.

fr.wikipedia.org

Un planeur vaché quitte une vache par voie terrestre.

fr.wikipedia.org

En 1884, elle vit un an dans une ferme et travaille comme vachère.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est piloté par un ordinateur qui avertit le vacher en temps réel si besoin.

fr.wikipedia.org

Enfin, tous les hommes eurent essayé la botte, excepté le garçon vacher.

fr.wikipedia.org

Les vachers y pratiquent la vaine pâture en complément de nourriture pour le troupeau.

fr.wikipedia.org

Elle y danse dans différentes tenues, apparaissant successivement en danseuse du ventre, en geisha et en vachère.

fr.wikipedia.org