Traduzioni di „vice“ nel dizionario francese » cinese

vice [vis] SOST m

1. vice:

vice

缺点，瑕疵，毛病，严重缺点

2. vice:

vice

罪恶

vice

坏事

vice

不道德的行为

vice

败坏道德的事

3. vice:

vice

腐化，堕落

vice- PREF

vice-

表示“副、次”意思的前缀

vice-amiral <pl vice-amiraux> [visamiral] SOST m

vice-amiral

海军少将

vice-présidence [visprezidãs] SOST f

vice-présidence

副主席

vice-présidence

副总统

vice-présidence

副委员长

vice-présidence

副议长

vice-présidence

副会长的职位

vice-président(e) [visprezidã, ãt] SOST

vice-président(e)

副主席

vice-président(e)

副总统

vice-président(e)

副委员长

vice-président(e)

副议长

vice-président(e)

副会长

vice-recteur [visrɛktœr] SOST m

vice-recteur

(大学)副校长, (学院)副院长

vice-roi [visrwa] SOST m

vice-roi

总督

vice versa, vice-versa [visevɛrsa] locuz avv

vice versa (lat):

vice versa

反过来(也是这样)，反之亦然

Esempi per vice

vice rédhibitoire DIR

可引起取消购货契约的货物瑕疵

de soi le vice est odieux

人的恶习本来就是可憎的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il le considérait comme le « vice-président » et sa présidence comme une simple « régence ».

fr.wikipedia.org

Vice-président du parti chargé de la politique économique, il devient président.

fr.wikipedia.org

L'affaire est passée à un second procès, qui s'est terminé en quelques jours par un vice de procédure.

fr.wikipedia.org

Vice-champion 1984, puis champion 1985, le club échoua dans le tour final pour la montée.

fr.wikipedia.org

Ce parc naturel est géré par un président et 5 vice-présidents.

fr.wikipedia.org

Le club termina vice-champion de cette série en 1983 puis en conquit le titre à la fin de la saison 1983- 1984.

fr.wikipedia.org

Élu deux ans plus tard au Riigikogu, il en est désigné vice-président jusqu'en 2005.

fr.wikipedia.org

Il en est nommé vice-président lors de sa mise en place en juillet 2016.

fr.wikipedia.org

Les historiens de la papauté déclarèrent qu'il avait des « vices contre nature ».

fr.wikipedia.org

Le vice-président élu prête également serment et entre en fonction le même jour.

fr.wikipedia.org