Traduzioni di „vitrification“ nel dizionario francese » cinese

vitrification [vitrifikasjɔ̃] SOST f

1. vitrification:

vitrification

使成玻璃

vitrification

玻璃化

2. vitrification:

vitrification

覆盖透明塑料保护层

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le calcin, parfois appelé groisil, sert à favoriser la vitrification.

fr.wikipedia.org

Une fouille sur le côté nord-ouest a montré que le mur vitrifié est construit directement sur la roche, qui présentait quelques signes d'une vitrification superficielle.

fr.wikipedia.org

La datation au carbone 14 situe l'incendie qui provoqua la vitrification en 915, (avec plus ou moins 20 ans).

fr.wikipedia.org

Rien ne prouve cependant que cette observation soit généralisable aux vitrifications beaucoup plus vastes comme celles décrites en Écosse.

fr.wikipedia.org

Cette « terre d'acier » était rendue complètement imperméable par un début de vitrification.

fr.wikipedia.org

Les cendres volant dans le four peuvent donner une vitrification partielle de surface, des coulures vert foncé.

fr.wikipedia.org

Plusieurs recherches sur la vitrification de matériaux ont été menées.

fr.wikipedia.org

C’est un produit d’aspect un peu gréseux, dont on peut varier les couleurs, obtenu par un tout début de vitrification.

fr.wikipedia.org

Cette cuisson à haute température provoque une vitrification en profondeur qui rend indissociables le biscuit et sa glaçure.

fr.wikipedia.org

La fracture présente presque toujours diverses zones, chaque fois rouges avec un centre gris ou noir, et présente parfois des signes de vitrification débutante.

fr.wikipedia.org