Traduzioni di „vitrifier“ nel dizionario francese » cinese

vitrifier [vitrifje] VB vb trans

1. vitrifier:

vitrifier

使成玻璃

vitrifier

使玻璃化

2. vitrifier:

vitrifier

覆盖透明塑料保护层

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1973, le phare a été alimenté à l'énergie électrique et la tour a été revêtue de granulés vitrifiés.

fr.wikipedia.org

Au fil des ans ces installations ont évolué afin d'obtenir un produit fini le plus sec et vitrifié possible.

fr.wikipedia.org

D'autre part les cryoconservateurs utilisés sont toxiques, c'est d'après les cryonistes ce qui empêche la résurrection de corps vitrifiés.

fr.wikipedia.org

La rencontre s'est disputée dans une salle de basket sur parquet vitrifié.

fr.wikipedia.org

Une alternative à la coulée et à la peinture était la tôle émaillée vitrifiée ou l'acier.

fr.wikipedia.org

Ces tiges, ramifiées et tombantes, sont couvertes de minuscules "perles" scintillantes, en fait constituées de cellules hypertrophiées, vitrifiées, contenant de grandes quantités d'eau.

fr.wikipedia.org

La coupole est surmontée d'une lanterne d'une hauteur de 15 mètres, de forme conique, recouverte de pierre sablonneuse vitrifiée.

fr.wikipedia.org

Certaines parties sont assez bien conservées : mur de bâtiment, pilastre en briques, parois et sol vitrifié de l'alandier.

fr.wikipedia.org

Cela la distingue du grès qui, comme la porcelaine, est totalement vitrifié.

fr.wikipedia.org

Le produit est d'une qualité intermédiaire entre le laitier vitrifié et cristallisé.

fr.wikipedia.org