Traduzioni di „voilure“ nel dizionario francese » cinese

voilure [vwalyr] SOST f

1. voilure:

voilure

帆

2. voilure:

voilure

升力面，机翼

3. voilure:

voilure

(降落伞的)伞衣

4. voilure:

voilure

(木板等的)翘曲，弯曲

voilure

(车轮的)扭曲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un prototype doté d'une voilure agrandie vola pour la première fois le 15 août 1966.

fr.wikipedia.org

Il ne leur manquait que le moteur, des mâts de voilure et un atterrisseur.

fr.wikipedia.org

Il développe le concept d'aéroplane à voilure fixe.

fr.wikipedia.org

Il porte maintenant une grand-voile, un flèche, une trinquette et un foc pour un total de 120 m² de voilure.

fr.wikipedia.org

C'est la première jauge à la voilure de l'histoire des jauges, faisant intervenir la longueur et la voilure.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des pères de l'hélicoptère moderne et un pionnier qui fera avancer la recherche et le développement des aéronefs à voilure tournante.

fr.wikipedia.org

Quelle que soit sa taille, un voilier est constitué de trois parties : une ou plusieurs coques, la voilure et le gréement.

fr.wikipedia.org

La voilure était repliable pour faciliter le logement de l’avion dans un hangar.

fr.wikipedia.org

De nombreuses machines sont donc disponibles, mais le contrat de crédit-bail ne prévoit pas de possibilité avantageuse de « réduire la voilure ».

fr.wikipedia.org

C'est la première jauge à prendre en compte la voilure en plus de la longueur et du périmètre permettant d'évaluer le tonnage.

fr.wikipedia.org