Traduzioni di „voisiner“ nel dizionario francese » cinese

voisiner [vwazine] VB vb intr

1. voisiner ricerc:

voisiner

与邻居来往，串门

locuzioni:

voisiner avec

与…为邻

Esempi per voisiner

voisiner avec

与…为邻

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il n'y a pour ainsi dire pas d'étiquetage des plantes : baobabs, agathis, voisinent avec les araucarias et les palmiers.

fr.wikipedia.org

Cet arrondissement a la particularité géographique de voisiner avec cinq départements et trois régions.

fr.wikipedia.org

Les thermes voisinaient les principia et ont livré d'intéressantes inscriptions versifiées.

fr.wikipedia.org

Sur la même rue voisinent des habitations, des fermes urbaines, des commerces, des locaux artisanaux et aussi des villégiatures.

fr.wikipedia.org

La plupart des producteurs maintiennent leur exploitation en polyculture, les vignes voisinant notamment avec des vergers de pommiers.

fr.wikipedia.org

Les bourgeons ovoïdes voisinent avec des stipules linéaires de 5 à 7 mm.

fr.wikipedia.org

Elles possèdent par elles-mêmes une architecture propre, qui répond à celle des constructions qu'elles voisinent.

fr.wikipedia.org

Les mondanités voisinent avec la littérature, le théâtre et les potins du jour, la politique ne figurant qu’au rang des curiosités du moment.

fr.wikipedia.org

Ces trois molécules sont dites « anticorps monoclonaux » et sont voisines dans leur action puisqu'elles inhibent l'action des facteurs de croissance cellulaire.

fr.wikipedia.org

Les dépôts de charbon voisinent donc avec sarcelles, ibis, avocettes, courlis, bécasseaux et bécassines.

fr.wikipedia.org