couette nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di couette nel dizionario francese»inglese

couette [kwɛt] SOST f

1. couette (couverture):

couette

duvet

couette

continental quilt ingl brit

couette

comforter ingl am

2. couette (coiffure):

couettes

bunches ingl brit

couettes

pigtails ingl am

se faire des couettes

to put one's hair (up) in pigtails

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

housse de couette

duvet cover, quilt cover

Traduzioni di couette nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

continental quilt

couette f

duvet

couette f

duvet cover

housse f de couette

quilt

couette f

tog

≈ indice m d'isolation du garnissage (d'une couette)

bunch

couette f

couette nel dizionario PONS

Traduzioni di couette nel dizionario francese»inglese

couette [kwɛt] SOST f

1. couette (édredon):

couette

duvet

2. couette gén pl (coiffure):

couette

bunches

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

housse de siège/couette

seat/duvet cover

Traduzioni di couette nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

duvet

couette f

continental quilt

couette f

couette Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

housse de siège/couette

seat/duvet cover

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle les cheveux noirs qu'elle porte toujours longs, coiffés en deux couettes tenues par des rubans.

fr.wikipedia.org

Elle a les cheveux blonds coiffés en deux petites couettes.

fr.wikipedia.org

Dans les deux classes, outre une couette, un nécessaire de nuit (bouchons d'oreilles, masque de sommeil, mini-trousse de toilette, bouteille d'eau) est gracieusement distribué.

fr.wikipedia.org

Les rares fois où elle n'est pas suspendue, ses couettes restent en l'air.

fr.wikipedia.org

Le couette est reconnu pour sa seule grande nageoire dorsale rayée qui commence légèrement avant la moitié de la longueur de son corps.

fr.wikipedia.org

On peut la différencier de sa sœur jumelle car elle porte des couettes et n’a pas de lunettes.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi identifiable via ses cheveux blonds agrémentés de deux couettes de cheval.

fr.wikipedia.org

Outre sa chair, l’oie fournissait « la plume et le duvet nécessaires à la fabrication de vêtements, couettes matelas et oreillers ».

fr.wikipedia.org

L'enfant se précipite sous sa couette et l’adolescente descend voir d'où provenait le bruit.

fr.wikipedia.org

Les expériences en laboratoires montrent que les matelas, oreilles et couettes traités contre les acariens perdent rapidement ces propriétés.

fr.wikipedia.org