Traduttore PONS francese ↔ inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

francese

inglese

inglese

I. définit|if (définitive) [definitif, iv] AGG

1. définitif (final):

définitif (définitive) comptes, rapport, traduction, édition, résultat, choix, plan: definitive

définitif (définitive) édition d'un journal: final

définitif (définitive) prix: set

2. définitif (irrévocable):

définitif (définitive) fermeture, cessez-le-feu, frontière, renvoi, arrêt: permanent

définitif (définitive) accord, règlement, choix, jugement: definitive

définitif (définitive) échec, succès: conclusive

définitif (définitive) refus: absolute

rien de définitif: nothing definite

3. définitif (péremptoire):

définitif (définitive): definite

II. définit|if SOST m

définit|if m:

la fermeture, est-ce du définitif?: is the closure permanent?

III. en définitive AVV

en définitive: after all is said and done

inglese

inglese

francese

francese

hard launch (of product, website): lancement m (définitif)

permanency: emploi m à titre définitif

definitive statement, version, answer, solution etc: définitif/-ive

crowning success, victory: définitif/-ive

permanent premises, closure: définitif/-ive

I'm not permanent in this job ingl brit: je ne suis pas ici à titre définitif

bottom line attr cost, loss: définitif/-ive

permanently appointed: à titre définitif

decree absolute/nisi (in divorce): jugement définitif/provisoire (de divorce)

final decision, answer: définitif/-ive

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

définitif [definitif] SOST m colloq

c'est du définitif: this is for good

définitif (-ive) [definitif, -iv] AGG

1. définitif (↔ provisoire):

définitif (-ive): definitive

définitif (-ive) refus, décision, victoire: final

2. définitif (sans appel):

définitif (-ive) argument: conclusive

définitif (-ive) jugement: final

locuzioni:

en définitive: when all is said and done

inglese

inglese

francese

francese

definitive: définitif(-ive)

end result: résultat m définitif

decree absolute: jugement m définitif

permanent change, closure: définitif(-ive)

full stop: arrêt m définitif

final: définitif(-ive)

clean: définitif(-ive)

final count: décompte m définitif

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

définitif (-ive) [definitif, -iv] AGG

1. définitif (↔ provisoire):

définitif (-ive): definitive

définitif (-ive) refus, décision, victoire: final

2. définitif (sans appel):

définitif (-ive) argument: conclusive

définitif (-ive) jugement: final

locuzioni:

en définitive: when all is said and done

définitif [definitif] SOST m colloq

c'est du définitif: this is for good

inglese

inglese

francese

francese

definitive: définitif(-ive)

end result: résultat m définitif

permanent change, closure: définitif(-ive)

final: définitif(-ive)

clean: définitif(-ive)

final count: décompte m définitif

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

c'est du définitif: this is for good

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le poste intérimaire est devenu définitif en novembre 2018.

fr.wikipedia.org

En définitive, ils empêchent tout contact direct entre ces deux puissances eurasiennes.

fr.wikipedia.org

Cependant, il faut attendre le 31 janvier 1936 pour voir le remplacement définitif des chevaux au service par des «fourgons-automobiles».

fr.wikipedia.org

Différents pesticides sont également incriminés dans la même pathologie mais la preuve définitive de leur implication n'a pas encore été formellement apportée.

fr.wikipedia.org

Chez les chordés aquatiques (poissons, amphibiens), il forme l'appareil excréteur définitif.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario