déteindra nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di déteindra nel dizionario francese»inglese

I.déteindre [detɛ̃dʀ] VB vb trans

déteindre tissu:

déteindre

to fade

II.déteindre [detɛ̃dʀ] VB vb intr

1. déteindre (perdre sa couleur):

déteindre vêtement, tissu:

to fade

déteindre au lavage

to fade in the wash

2. déteindre (être instable):

déteindre couleur:

to run

3. déteindre (donner sa couleur):

déteindre vêtement:

to run

ta jupe a déteint sur ma chemise

your skirt has run and the colour has come out on my shirt

4. déteindre (influer):

déteindre fig

to rub off (sur on)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

à l'usage rétrécir, déteindre, se distendre

with use

Traduzioni di déteindra nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rub off dye, ink:

déteindre

I hope your integrity rubs off on him

j'espère que ton honnêteté déteindra sur lui

bleed

déteindre

run colour, dye, garment:

déteindre

déteindra nel dizionario PONS

Traduzioni di déteindra nel dizionario francese»inglese

I.déteindre [detɛ̃dʀ] irreg VB vb intr

1. déteindre:

déteindre

to run

déteindre au lavage

to run in the wash

déteindre au soleil

to fade in the sun

déteindre sur qc

to run into sth

2. déteindre (influencer):

déteindre sur qn/qc

to rub off on sb/sth

II.déteindre [detɛ̃dʀ] irreg VB vb trans

déteindre soleil:

déteindre

to fade

déteindre qc à qc

to bleach sth with sth

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

déteindre au soleil

to fade in the sun

Traduzioni di déteindra nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rub off on sb

déteindre sur qn

come out shirt

déteindre

run colour

déteindre

déteindra Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

déteindre au lavage

to run in the wash

déteindre au soleil

to fade in the sun

déteindre sur qc

to run into sth

déteindre sur qn/qc

to rub off on sb/sth

déteindre qc à qc

to bleach sth with sth

déteindre au soleil

to fade in the sun