destructeurs nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di destructeurs nel dizionario francese»inglese

I.destruc|teur (destructrice) [dɛstʀyktœʀ, tʀis] AGG

destructeur (destructrice)

destructive

produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone

chemicals which destroy the ozone layer

II.destruc|teur (destructrice) [dɛstʀyktœʀ, tʀis] SOST m (f)

destructeur (destructrice)

destroyer

Traduzioni di destructeurs nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

destructiveness (of storm, weapon, emotion, behaviour)

effet m destructeur

destructiveness (of child)

penchant m destructeur

destructiveness (of argument, régime, theory)

caractère m destructeur

destructive force, behaviour, policy, method

destructeur/-trice

destructive storm, fire

destructeur/-trice, dévastateur/-trice

destructive urge, emotion, criticism

destructeur/-trice

destroyer (person)

destructeur/-trice m/f

wrecker

destructeur/-trice m/f

destructeurs nel dizionario PONS

Traduzioni di destructeurs nel dizionario francese»inglese

I.destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] AGG

destructeur (-trice)

destructive

II.destructeur (-trice) [dɛstʀyktœʀ, -tʀis] SOST m, f (personne)

destructeur (-trice)

destroyer

Traduzioni di destructeurs nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

destructive

destructeur(-trice)

destructiveness of person

penchant m destructeur

destructiveness of an explosive, war

effet m destructeur

destroyer

destructeur(-trice) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En juin 2000 une nouvelle législation fut établie, mais il était trop tard : l'auteur de l'un des vers les plus destructeurs est resté impuni.

fr.wikipedia.org

Les avions de ligne modernes disposent en outre d'ailerons internes, plus proches de l'emplanture de l'aile, et de spoilers (destructeurs de portance).

fr.wikipedia.org

Des alternatives sont recherchées aux gaz frigorigènes combustibles ou destructeurs de couche d'ozone.

fr.wikipedia.org

Ces raids sont destructeurs et leur rapidité les rend imparables, le krak servant de point de repli une fois le pillage effectué.

fr.wikipedia.org

Les autrichiens soutiennent que les interventions de l'État en économie n'ont que des effets destructeurs.

fr.wikipedia.org

Celles-ci peuvent contenir des constantes, des champs, des propriétés, des indexeurs, des méthodes, des événements, des opérateurs, des constructeurs, des destructeurs ou des sous-classes.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette dernière est réalisée d'une manière traditionnelle, le plus souvent, sans un conditionnement approprié pour lutter contre les déprédateurs et autres destructeurs de récolte.

fr.wikipedia.org

En 605, puis vers 630 ou 631 enfin, deux autres séismes sont encore recensés, suivis de raz-de-marée destructeurs.

fr.wikipedia.org

Elle s'oppose aux traitements destructeurs des cancérologues, en se faisant plus proche de l'endocrinologie.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est trop facile de dire que ces oiseaux étaient de tels destructeurs de fruits et de céréales qu’ils furent impitoyablement exterminés.

fr.wikipedia.org