Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Cyclope
doubtful

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

dout|eux (douteuse) [dutø, øz] AGG

1. douteux (peu certain):

douteux (douteuse) résultat, issue, succès
uncertain
il est douteux qu'il ait pu s'échapper
it is unlikely that he was able to escape

2. douteux (ambigu):

douteux (douteuse) sens, réponse
ambiguous

3. douteux (sujet à caution):

douteux (douteuse) honnêteté, innocence, renseignements
dubious
douteux (douteuse) sincérité, authenticité
dubious, doubtful

4. douteux (suspect):

douteux (douteuse) affaire, individu, transactions, profits
shady
douteux (douteuse) propreté, hygiène, fraîcheur
dubious, questionable
douteux (douteuse) plat, viande
dubious, suspect
cravate d'un goût douteux
tie in dubious taste
plaisanterie d'un goût douteux
joke in dubious taste
inglese
inglese
francese
francese
bad debt
créance f douteuse
fly-by-night
entreprise f douteuse
fly-by-night company, operation
douteux/-euse
spuriously
de façon fausse or douteuse
doubter
douteur/-euse m/f letter
questionable (dubious) virtue, evidence, taste
douteux/-euse
it is questionable whether
il est douteux que
spuriousness
caractère m faux or douteux
dicey
douteux/-euse
dubiousness
caractère m douteux
doubtfulness (of person's past, of taste)
caractère m suspect or douteux

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

douteux (-euse) [dutø, -øz] AGG

1. douteux (incertain):

douteux (-euse)
doubtful

2. douteux pegg:

douteux (-euse) goût, mœurs
dubious
douteux (-euse) vêtement
none too clean
inglese
inglese
francese
francese
slippery
douteux(-euse)
corrupt morals
moralité f douteuse
dubious
douteux(-euse)
dodgy
douteux(-euse)
unsafe
douteux(-euse)
untrustworthy report, information
douteux(-euse)
equivocal
douteux(-euse)
doubtful
douteux(-euse)
to be doubtful whether
être douteux que +subj
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

douteux (-euse) [dutø, -øz] AGG

1. douteux (incertain):

douteux (-euse)
doubtful

2. douteux pegg:

douteux (-euse) goût, mœurs
dubious
douteux (-euse) vêtement
none too clean
inglese
inglese
francese
francese
slippery
douteux(-euse)
corrupt morals
moralité f douteuse
untrustworthy report, information
douteux(-euse)
dubious
douteux(-euse)
equivocal
douteux(-euse)
doubtful
douteux(-euse)
to be doubtful whether
être douteux que +subj

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mais il paraît que les huit livres sibyllins que nous avons aujourd'hui sont en effet douteux.
fr.wikipedia.org
Il y mène une activité de chercheur d'or et connaîtra la fortune, mais des placements douteux l'entraîne à la faillite.
fr.wikipedia.org
Il qualifie sa philosophie d'irréaliste, d'une santé mentale douteuse et éthiquement discutable.
fr.wikipedia.org
Cette édition, qui comporte de larges retouches, est de fiabilité douteuse.
fr.wikipedia.org
Malgré des ressemblances troublantes, on renie ce qui semble des rapprochements douteux, sans causalité logique.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "douteuse" in altre lingue

francese
spagnolo