ecchymose nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ecchymose nel dizionario francese»inglese

ecchymose [ekimoz] SOST f

ecchymose

bruise, ecchymosis term tecn

couvert d'ecchymoses

badly bruised

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tamponner ecchymose

to dab at

Traduzioni di ecchymose nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bruise (on skin)

ecchymose f term tecn (on sur)

ecchymose nel dizionario PONS

Traduzioni di ecchymose nel dizionario francese»inglese

ecchymose [ekimoz] SOST f

ecchymose

bruise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il n'est pas remarqué d'hématomes, même si l'on relève à la tête une ecchymose d'un centimètre de diamètre après décollement du cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

Une autre ecchymose entoure l’œil gauche, due sans doute à la pression des doigts de l'assassin.

fr.wikipedia.org

Les coups tuméfient son visage  : sept ecchymoses, des éraflures, presque des griffures le défigurent.

fr.wikipedia.org

Des traces d'ecchymoses et de blessures montrent de plus qu'il a été battu au sol.

fr.wikipedia.org

Au cours de leur conversation, il remarque des ecchymoses sur son poignet.

fr.wikipedia.org

De nombreuses plaies et ecchymoses sont relevées sur le visage.

fr.wikipedia.org

La lésion primitive est généralement une pétéchie, elle peut confluer pour former des macules voire des ecchymoses.

fr.wikipedia.org

Cette expression, attestée depuis 1585, désigne l'ecchymose périorbitaire d'un œil qui a reçu un coup (chute, traumatisme).

fr.wikipedia.org

Les images révèlent de nombreuses blessures et ecchymoses.

fr.wikipedia.org

Supposons par exemple que quelqu'un est frappé par un marteau et qu'un peu plus tard une ecchymose apparaît au point d'impact.

fr.wikipedia.org