encline nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di encline nel dizionario francese»inglese

enclin (encline) [ɑ̃klɛ̃, in] AGG

enclin (encline)

inclined (à to, à faire to do)

Traduzioni di encline nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

digressive writer, speaker

enclin à la digression

to be prone to depression, violence

être enclin à

to be prone to do or to doing

être enclin à faire

rough trade

partenaire homosexuel d'un bas niveau social et souvent enclin à la violence

to be apt to do

être enclin à faire

encline nel dizionario PONS

Traduzioni di encline nel dizionario francese»inglese

enclin(e) [ɑ̃klɛ̃, in] AGG

être enclin à qc/faire qc

to be inclined to sth/to do sth

Traduzioni di encline nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inclined

enclin(e)

liable

enclin(e)

to be liable to sth

être enclin à qc

light-fingered

enclin à voler

apt to +infin

enclin à +infin

to be given to doing sth

être enclin à faire qc

run to

être enclin à

to be/seem intent on sth

être enclin à qc

to be prone to behaviour

être enclin à qc

encline Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être enclin à qc/faire qc

to be inclined to sth/to do sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il représente l'autorité politique d'un grand peuple ; une autorité peu encline à subir une autre volonté que la sienne.

fr.wikipedia.org

Celle-ci mène une vie désordonnée et paraît peu encline à partager une nouvelle vie de couple.

fr.wikipedia.org

Le fait que la thérapie holistique ne soit pas réglementée encline à questionner les compétences et le bien fondé de la pratique.

fr.wikipedia.org

Les personnes ayant une personnalité encline à l'imagination ont un investissement important dans leur vie imaginaire, et tendance à la projeter dans la réalité extérieure.

fr.wikipedia.org

À l'instar de plusieurs de ses consœurs européennes, la vieille fédération n'est pas encline à franchir le pas du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Elle refuse deux autres propositions, peu encline à l'écriture à la chaîne et au morcellement du travail.

fr.wikipedia.org

La méthode appelée la raison poétique débute comme connaissance aurorale, attention encline à la vision révélatrice.

fr.wikipedia.org