EXTRACTION - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

extraction [ɛkstʀaksjɔ̃] SOST f

1. extraction MINER:

extraction (de minerai, pétrole, gaz): extraction

extraction (de charbon, diamants): mining

extraction (d'ardoise, de marbre): quarrying

2. extraction MED (de balle, dent):

extraction: extraction (de from)

3. extraction MAT:

extraction: extraction

4. extraction CHIM (d'huile, essences, hydrocarbures, de sucre):

extraction: extraction

extraction par solvant: extraction using a solvent

5. extraction (origine):

extraction: extraction form

être de basse/haute extraction: to be of low/high birth

être d'extraction bourgeoise: to be from a middle-class background

inglese

francese

read-out: extraction f

extractor fan: ventilateur m d'extraction

data retrieval: extraction f de données

retrieval: extraction f

gold-mining: extraction f de l'or

low-born: de basse extraction disuso

smelting: extraction f par fusion

extraction (of mineral, peat): extraction f (of de)

extraction (of fumes, air, smell): extraction f

extraction MED, ODONT: extraction f

coalmining: extraction f du charbon

nel dizionario PONS

francese

inglese

extraction [ɛkstʀaksjɔ̃] SOST f

1. extraction MINER:

extraction du pétrole/charbon: extraction

extraction du marbre: quarrying

2. extraction d'une dent, d'une balle:

extraction: extraction

3. extraction (origine):

être de haute/basse extraction: to be of noble/humble origin

inglese

francese

extraction: extraction f

strip mining: extraction f à ciel ouvert

lowborn: de basse extraction

retrieval: extraction f

drift: jet m (d'extraction)

nel dizionario PONS

francese

inglese

extraction [ɛkstʀaksjo͂] SOST f

1. extraction MINER:

extraction du pétrole/charbon: extraction

extraction du marbre: quarrying

2. extraction d'une dent, d'une balle:

extraction: extraction

inglese

francese

extraction: extraction f

retrieval: extraction f

strip-mining: extraction f à ciel ouvert

drift: jet m (d'extraction)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être de haute/basse extraction: to be of noble/humble origin

strip mining: extraction f à ciel ouvert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les descendants de cette branche puînée se voient reconnaître en 1671 nobles, issus d’extractions nobles, et légitimes à prendre la qualité d’écuyers.

fr.wikipedia.org

Famille d'ancienne extraction noble sur preuves de 1453, elle a été admise aux honneurs de la cour en 1774.

fr.wikipedia.org

L'extraction individuelle de ses données internes n'est en général ni souhaitée, ni utile, même si cela reste souvent possible.

fr.wikipedia.org

Sa valorisation par les industries est l'objet de recherche en ce qui concerne l'utilisation (éventuellement après extraction du lactose) tant des protéines que des lipides.

fr.wikipedia.org

Elle opère dans l'extraction et la transformation de minéraux.

fr.wikipedia.org