fileté nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fileté nel dizionario francese»inglese

I.fileté (filetée) [filte] VB part perf

fileté → fileter

II.fileté (filetée) [filte] AGG TECN

fileté (filetée) tige, embout

threaded

Vedi anche: fileter

fileter [filte] VB vb trans

1. fileter TECN:

fileter vis, écrou, tige

to thread

2. fileter GASTR:

fileter poisson

to fillet

fileter [filte] VB vb trans

1. fileter TECN:

fileter vis, écrou, tige

to thread

2. fileter GASTR:

fileter poisson

to fillet

Traduzioni di fileté nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fillet

enlever les arêtes de, fileter

die

lunette f à fileter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les boutons doivent être divisés en quatre quarts et présenter un aspect fileté ou être effectivement filetés.

fr.wikipedia.org

Pendant le retrait, le pieu est fileté pas de ± 250mm (±10") et diamètre extérieur plus important de ± 200 mm (±8") que le corps du pieu.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'un boulon fileté, la souplesse de la selle peut être réglée.

fr.wikipedia.org

Le moyeu est fileté et la roue libre est vissée dessus.

fr.wikipedia.org

Pour le type plongeur, la potence s'insère dans le tube de direction qui est fileté pour en permettre le réglage.

fr.wikipedia.org

Un inconvénient du montage postmount est que le boulon est fileté directement dans les fourreaux de la fourche.

fr.wikipedia.org