funéraire nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di funéraire nel dizionario francese»inglese

funéraire [fyneʀɛʀ] AGG

funéraire cérémonie, frais

funeral

funéraire objet, monument

funerary

dalle ou stèle funéraire

tombstone

dalle ou stèle funéraire

gravestone ingl brit

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tertre funéraire

burial mound

marbrerie funéraire

monumental masonry

marbrerie funéraire

monumental mason's workshop

marbrier funéraire

monumental mason

salon funéraire ing can

funeral parlour ingl brit

salon funéraire ing can

funeral home ingl am

urne cinéraire ou funéraire

funeral urn

Traduzioni di funéraire nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

funeral pyre

bûcher m funéraire

sepulchral

funéraire

death mask

masque m mortuaire or funéraire

burial at sea rites

funéraire

funéraire nel dizionario PONS

Traduzioni di funéraire nel dizionario francese»inglese

funéraire [fyneʀɛʀ] AGG

funéraire monument:

funéraire

funerary

dalle funéraire

tombstone

salon funéraire franc can (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlour ingl brit

salon funéraire franc can (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlor ingl am

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tertre funéraire

funeral mound

fourgon funéraire

hearse

monument funéraire

funeral monument

Traduzioni di funéraire nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pyre

bûcher m funéraire

a burial mound

un monticule funéraire

funeral parlo(u)r

salon m funéraire [ou mortuaire] franc can

funéraire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dalle funéraire

tombstone

salon funéraire franc can (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlour ingl brit

salon funéraire franc can (entreprise de pompes funèbres)

funeral parlor ingl am

fourgon funéraire

hearse

tertre funéraire

funeral mound

monument funéraire

funeral monument

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cet emplacement, des fouilles archéologiques ont mis au jour un sanctuaire funéraire mérovingien.

fr.wikipedia.org

Son nom mannois est dû à une mauvaise interprétation des ruines, qui étaient jadis considérées comme celles d'un site funéraire.

fr.wikipedia.org

Quelques inscriptions latines ont été trouvées sur le site, dont deux inscriptions funéraires païennes.

fr.wikipedia.org

L'absence des défunts malgré l'importance des recherches archéologiques suggèrent que les pratiques funéraires de l'époque conduisaient presque systématiquement à la disparition totale des dépouilles.

fr.wikipedia.org

Des kofun (monuments funéraires), des objets faits d'argile et des os humains ont été sortis de terre.

fr.wikipedia.org

La majeure partie des mobiliers funéraires comportent des artefacts métalliques.

fr.wikipedia.org

Lors d'une nouvelle inhumation, les ossements du défunt précédent étaient le plus souvent repoussés au fond de la chambre funéraire.

fr.wikipedia.org

Un indice de sa renommée a été la procession funéraire qu'on lui a faite, probablement la plus spectaculaire de toute l'histoire norvégienne.

fr.wikipedia.org

L'extrême rareté des sépultures mises au jour indique que l'inhumation ne constituait pas la pratique funéraire la plus fréquente.

fr.wikipedia.org

Le bloc provient sans doute d'un monument funéraire et la sculpture est donc réalisée sur un bloc en remploi.

fr.wikipedia.org