Traduzioni di „funéraire“ nel dizionario francese » cinese

funéraire [fynerɛr] AGG

funéraire

葬礼的，丧葬的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La muraille repose sur de grands blocs de pierre issus de bâtiments publics ou de monuments funéraires.

fr.wikipedia.org

Lors d'une nouvelle inhumation, les ossements du défunt précédent étaient le plus souvent repoussés au fond de la chambre funéraire.

fr.wikipedia.org

Plus globalement, le retentissement des résultats de cette analyse renforce aussi la position de la palynologie dans l'archéologie funéraire et dans l'archéologie en général.

fr.wikipedia.org

Un indice de sa renommée a été la procession funéraire qu'on lui a faite, probablement la plus spectaculaire de toute l'histoire norvégienne.

fr.wikipedia.org

L'absence des défunts malgré l'importance des recherches archéologiques suggèrent que les pratiques funéraires de l'époque conduisaient presque systématiquement à la disparition totale des dépouilles.

fr.wikipedia.org

Des kofun (monuments funéraires), des objets faits d'argile et des os humains ont été sortis de terre.

fr.wikipedia.org

La scène reproduite sur cette pierre représente un banquet funéraire, sept personnes autour de la huitième allongée (tridinium).

fr.wikipedia.org

Le bloc provient sans doute d'un monument funéraire et la sculpture est donc réalisée sur un bloc en remploi.

fr.wikipedia.org

L'extrême rareté des sépultures mises au jour indique que l'inhumation ne constituait pas la pratique funéraire la plus fréquente.

fr.wikipedia.org

Le monument funéraire accessible a probablement eu une hauteur de cinq mètres.

fr.wikipedia.org