grégorienne nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di grégorienne nel dizionario francese»inglese

grégor|ien (grégorienne) [ɡʀeɡɔʀjɛ̃, ɛn] AGG

grégorien (grégorienne)

Gregorian

calendrier grégorien

Gregorian calendar

chant grégorien

Gregorian chant, plainsong

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chant grégorien

Gregorian chant

Traduzioni di grégorienne nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Gregorian chant RELIG, MUS

chant m grégorien

Gregorian

grégorien/-ienne

New Style

calendrier m grégorien

grégorienne nel dizionario PONS

Traduzioni di grégorienne nel dizionario francese»inglese

grégorien(ne) [gʀegɔʀjɛ̃, jɛn] AGG

grégorien(ne)

Gregorian

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est probable que la schola grégorienne y fut désormais effectivement organisée, à la suite de cette ordonnance.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il existe une immense évolution par les musiciens, la pratique de la liturgie grégorienne demeure moins dynamique que ceux-ci.

fr.wikipedia.org

La règle actuelle consiste à prendre le quantième de l'année grégorienne, diviser par 19 et examiner le reste de la division.

fr.wikipedia.org

Cette élection semble avoir été régulière, portée par le succès de la réforme grégorienne dans la région.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il étudie à la grégorienne, où il obtient son doctorat en droit canonique en 1881.

fr.wikipedia.org

Cependant, conformément à l'esprit de la réforme grégorienne, les clercs ont le devoir de mettre en exergue leur élection, la science, la pauvreté et la continence.

fr.wikipedia.org

À partir de 1998 environ, les livres de chœur sont révisés en fonction des acquis de la musicologie grégorienne.

fr.wikipedia.org

Manuscrit ancien retrouvé, il s'agit, à l'origine, d'une antienne grégorienne authentique [112].

fr.wikipedia.org