INÉBRANLABLE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

inébranlable [inebʀɑ̃labl] AGG

1. inébranlable personne, conviction, résolution:

inébranlable: unshakeable, unwavering

rester/demeurer inébranlable: to be/remain unshakeable ou unwavering

rester inébranlable dans ses convictions: to stick firmly to one's convictions

rester inébranlable dans l'épreuve: to stand firm in adversity

2. inébranlable roc, construction:

inébranlable: immovable, solid

inglese

francese

unshakeable: inébranlable

unswerving: inébranlable

unshaken belief, spirit: inébranlable

self-will: volonté f inébranlable

unwavering devotion: inébranlable

four-square decision: inébranlable

steely: inébranlable

immovable position, opinion: inébranlable

unswervingly: de façon inébranlable

nel dizionario PONS

francese

inglese

inébranlable [inebʀɑ̃labl] AGG

1. inébranlable (solide):

inébranlable position: unassailable

2. inébranlable (inflexible):

inébranlable: steadfast

inébranlable résolution: unwavering

être inébranlable dans sa résolution: to be steadfast in one's resolve

être inébranlable dans ses convictions: to have unwavering convictions

inglese

francese

unwavering: inébranlable

unshak(e)able: inébranlable

unflinching bravery, resolve: inébranlable

deep-seated faith: inébranlable

immovable: inébranlable

undaunted: inébranlable

constant support: inébranlable

nel dizionario PONS

francese

inglese

inébranlable [inebʀɑ͂labl] AGG

1. inébranlable (solide):

inébranlable position: unassailable

2. inébranlable (inflexible):

inébranlable: steadfast

inébranlable résolution: unwavering

être inébranlable dans sa résolution: to be steadfast in one's resolve

être inébranlable dans ses convictions: to have unwavering convictions

inglese

francese

unwavering: inébranlable

unshakable: inébranlable

deep-seated faith: inébranlable

unflinching bravery, resolve: inébranlable

immovable: inébranlable

constant support: inébranlable

undaunted: inébranlable

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être inébranlable dans sa résolution: to be steadfast in one's resolve

être inébranlable dans ses convictions: to have unwavering convictions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

L'empereur tergiverse, car il a une foi inébranlable en la fidélité du moujik.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas le cas de l'halluciné qui reste convaincu, de façon inébranlable, de la réalité objective de ses perceptions.

fr.wikipedia.org

Impulsée par la volonté inébranlable de son staff administratif et enseignant-chercheur à répondre par l’action probante aux impératifs régionaux et nationaux.

fr.wikipedia.org

Face à elle, il voulait ressembler au héros inébranlable, protecteur.

fr.wikipedia.org

C'est dans cet acharnement, cette constance inébranlable, que nous pouvons voir la marque de son engagement politique.

fr.wikipedia.org