Traduzioni di l'antenne nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

antenne [ɑ̃tɛn] SOST f

- Feedback su questa voce

1. antenne TELECOM:

antenne (de radio, télévision)

antenne (de radar, satellite)

antenne collective

community antenna

antenne directive

directional antenna

antenne parabolique

parabolic antenna, satellite dish

antenne télescopique

telescopic aerial

2. antenne RADIO, TV (liaison):

être sur ou à l'antenne

to be on the air

passer à l'antenne

to go on the air

être interdit d'antenne

to be banned from broadcasting

l'antenne est à vous

je te rends l'antenne

garder l'antenne

to stay on the air

c'est à toi, l'antenne dans dix secondes

get ready, on the air in ten seconds

3. antenne (poste détaché):

antennes locales/régionales

local/regional branches

antennes commerciales

commercial outlets

antenne universitaire

outpost of the university ingl brit

antenne universitaire

branch campus ingl am

antenne médicale

antenne chirurgicale MED

mobile surgical unit

antenne chirurgicale MILIT

advanced surgical unit

4. antenne ZOOL (d'insecte, crustacé):

avoir des antennes fig

to have a sixth sense

locuzioni:

antenne de justice

legal advice and victim support drop-in centre

Traduzioni di l'antenne nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

broadcasting ban

interdiction f d'antenne

satellite dish

antenne f parabolique

receiver dish

antenne f parabolique

airtime RADIO, TV

temps m d'antenne

dipole, a. dipole aerial

antenne f dipôle

rabbit ears

antenne f d'intérieur (en V)

slot aerial

antenne f à fente

TV/radio aerial

antenne f de télévision/radio

satellite aerial

antenne f parabolique

Traduzioni di l'antenne nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

antenne [ɑ̃tɛn] SOST f

- Feedback su questa voce

1. antenne (pour capter):

3. antenne ZOOL:

4. antenne MILIT (poste avancé):

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

antenne parabolique TELECOM

orientable antenne, bras

escamotable antenne, train d'atterrissage

Traduzioni di l'antenne nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

radio antenna

antenne de radio

dish aerial

antenne f parabolique

antenne f de voiture

orienter une antenne/un phare vers [ou sur] qc

to position [or turn] an antenna/headlight towards sth

être interdit d'antenne

to be banned from the air

antenne parabolique TELECOM

une heure d'antenne

an hour of airtime

à l'antenne

rendre l'antenne à qn

to hand back to sb

antenne f de voiture

car aerial

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski