l'usure nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'usure nel dizionario francese»inglese

usure [yzyʀ] SOST f

1. usure (détérioration):

usure (de tissu, vêtement)

wear and tear (de on)

usure (de pneu, disque, machine)

wear (de on)

résister à l'usure

to wear well

2. usure (affaiblissement):

usure (de forces, d'énergie, adversaire)

wearing down

usure (d'idéologie)

declining attraction

usure (de régime)

declining power

l'usure du pouvoir

the erosion of power

3. usure (action corrosive):

usure du temps

wearing effect of time

usure du quotidien

wear and tear of daily life

4. usure:

usure FIN, DIR

usury

prêter à usure

to lend at excessively high rates

locuzioni:

avoir qn à l'usure colloq

to wear sb down

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tissu luisant d'usure

material shiny with wear

anormal (anormale) saignement, usure, taux, température

abnormal

Traduzioni di l'usure nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

usury

usure f

attrition

usure f

war of attrition

guerre f d'usure

wearing plate

plaque f d'usure

abrasion (of paint, metal)

usure f

staleness

usure f

feeling of staleness

sensation d'usure

baldness

usure f

grind down

avoir [qn] à l'usure

l'usure nel dizionario PONS

Traduzioni di l'usure nel dizionario francese»inglese

usure [yzyʀ] SOST f

1. usure (détérioration):

usure

wear and tear

2. usure (état):

usure

wear

3. usure (érosion):

usure

wearing away

4. usure (affaiblissement):

usure

wearing out

locuzioni:

avoir qn à l'usure colloq

to wear sb down

Traduzioni di l'usure nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

usury

usure f

attrition

usure f

war of attrition

guerre d'usure

fatigue

usure f

to grind down sb down

avoir qn à l'usure

wear

usure f

wear and tear

usure f

a war of attrition

une guerre d'usure

l'usure Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avoir qn à l'usure colloq

to wear sb down